淮安股票配资综合门户网站_配资资讯行情与学习入口为何各人储备货币可能进一步贬值 —— “融会鄙弃”英语若何说?

配资来自：股票配资配资网站：淮安股票配资综合门户网站_配资资讯行情与学习入口更新：2026-02-17 22:35:02 阅读：195

你好！我是IOLA，又名共享英语学习的译者。

咱们扫数来学习The Economist February 7th 2026 Finance & economics "The dollar — Greenback to the wall — Why the world’s reserve currency may have much further to fall"这篇著作的倒数第一段。

The Economist February 7th 2026 Finance & economics

查字典

dismissive adj. 融会鄙弃；以为不值得有计划

同义词：contemptuous, scornful, disdainful, insulting

造个句子

He's so dismissive of anybody else's suggestions.

他拒却有计划其他任何东谈主的提出。

翻译下这段吧

“The dollar is the world's reserve currency, bestowing key advantages upon us. But none of this is our birthright. It must be in earned, and re-earned,”said one Fed official in 2010, as the European sovereign-debt crisis was unfolding.“We ought not to be dismissive of the threats to our privileged position in the world.”That official was a younger Mr Warsh. As he prepares to lead the world's most important central bank, the dollar looks more vulnerable than at any time in recent history.

“好意思元行动各人储备货币赋予咱们枢纽上风。但这些上风并非与生俱来，必须通过竭力获取并握续沉稳。”2010年欧洲主权债务危境爆发之际，一位好意思联储官员如是说。“咱们不应鄙弃各人特权地位所靠近的威逼。”这位官员恰是年青时的凯文·沃什(Kevin Warsh，特朗普提名凯文·沃什出任好意思联储主席)。如今他行将执掌各人最伏击的央行，好意思元却靠近着近代史上最严峻的脆弱处所。

改革意志淮安股票配资综合门户网站_配资资讯行情与学习入口，重塑自我，始于外刊！

淮安股票配资综合门户网站_配资资讯行情与学习入口提示：本文来自互联网，不代表本网站观点。